九成宫醴泉铭碑文全文翻译
ˇ△ˇ
0然昔之池沼,咸引谷涧,宫城之内,本乏水源,求而无之,在乎一物,既非人力所致,圣心怀之不忘。粤以四月甲申朔旬有六日己亥,上及中宫,历览台观,闲步西城之阴,踌躇高阁之下,俯察厥土,微觉有润,因而以杖导之,有泉随而涌出,乃承以石槛,引为一渠。其清若镜,味还有呢?
∩0∩ 试试语音朗读:
1以下是小编精心整理的《唐九成宫醴泉铭》全文及译文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。正文九成宫醴泉①铭,秘书监检校侍中钜鹿郡公,臣魏徵奉敕撰②。维贞观(六)年孟夏之月③,皇帝避暑乎九成之宫④,此则隋之仁寿宫也⑤。冠山抗殿(6),绝壑为池(7),跨水架楹(8),分岩耸阙(9),高阁周建,长廊四说完了。
试试语音朗读:
1九成宫醴泉铭全文及译文九成宫醴泉铭全⽂及译⽂ 秘书监检校侍中巨⿅郡公⾂魏征奉敕撰。 维贞观六年孟夏之⽉,天⼦避暑乎九成之宫,此则随之仁寿宫也。冠⼭抗殿,绝壑为池,跨⽔架楹,分岩竦阙,⾼阁周建,长廊四起,栋宇轇轕,台榭错落,瞻仰则迢递百寻,下临则峥嵘千仞,珠璧交映好了吧!
˙0˙ 试试语音朗读:
↓。υ。↓
1以下是小编整理的九成宫醴泉铭全文译文,欢迎阅读! [正文]九成宫醴泉铭,秘书监、检校侍中、钜鹿郡公臣魏徵奉敕撰。(译文)唐宫名,在陕西省麟游县西,原为仁寿宫,唐太宗贞观五年重修,为避暑之所,以山有九重,更名为九成,甘美之甜水谓之醴泉。铭者,自铭也,自铭以称扬其先祖之美,而明著后世者也。秘书监、检校好了吧!
ˋ▂ˊ 试试语音朗读:
˙▂˙
0碑文(1) 九成宫醴泉铭秘書監撿挍侍中钜鹿郡公臣魏徵奉(勑撰) 【译文】略) 碑文(2) 勑撰維貞觀六年孟夏之月皇帝避暑乎九( 成之宫) 【译文】贞观六年(公元633年)夏历四月,太宗皇帝在九成宫避暑。碑文(3) 成之宫,此則随之仁夀宫也。冠说完了。
试试语音朗读:
1九成宫醴泉铭原文及译文(逐字校对) 九成宫醴泉铭秘书监捡校侍中、钜鹿郡公,臣魏徵奉敕撰。维贞观六年孟夏之月,皇帝避暑乎九成之宫,此则随之仁寿宫也。冠山抗殿,绝壑为池。跨水架楹,分岩竦阙。高阁周建,长廊四起。栋宇胶葛,台榭参差。仰视则迢递百寻,下临则峥嵘千仞。珠璧交映,金碧相晖。照灼云霞,蔽是什么。
试试语音朗读:
≥▂≤
1九成宫醴泉铭全文译文秘书监检校jiào侍中钜鹿郡公臣魏徵奉敕chì撰zhuàn 维贞观六年孟夏之月,皇帝避暑乎九成之宫,此则随之仁寿宫也。秘书监[ mì shū jiàn ]官名。东汉桓帝时设置, 南北朝末期以后为秘书省之长官,掌邦国经籍图书著作等事, 明废。参阅《初学记》卷十二。
试试语音朗读:
╯0╰
ˇ﹏ˇ
0《九成宫醴泉铭》是唐贞观六年(632年)由魏征撰文、书法家欧阳询书丹而成的楷书书法作品,现存于陕西麟游县博物馆。高247cm,宽120cm,厚27cm,约1200字。《九成宫醴泉铭》是欧阳询晚年经意之作,历来为学书者推崇,视为楷书正宗,被后世誉为“天下第一楷书”或“天下说完了。
试试语音朗读:
原创文章,作者:香烟批发网,如若转载,请注明出处:https://pf.tatxmm.com/ap6j9auf.html